Рестораны и магазины: новые штрафы за иностранные вывески

С 1 марта 2026 года в России вступает в силу закон, который изменит правила оформления вывесок в публичных местах. Теперь рестораны и магазины столкнутся с штрафами за использование иностранного языка в своих надписях. Пока этот закон не является обратным по действию, и предприятия, зарегистрировавшие свои названия, могут не переживать за свои вывески. Однако все новые вывески должны быть оформлены только на русском языке, даже такие простые слова, как “открыто” и “закрыто”. Об этом рассказал Константин Горохов, пресс-секретарь департамента СМИ и рекламы Москвы. По его словам, подготовленные разъяснения помогут предпринимателям избежать лишних трудностей.

Согласно информации от экспертов, такие изменения были ожидаемы, так как информация о новом законе появилась еще летом прошлого года. Однако важно отметить, что штрафовать будут не за каждую вывеску. В основном закон касается новых надписей, а не уже существующих. Несмотря на то, что двигаться к соблюдению закона придется быстро, массовой инвентаризации действующих вывесок не запланировано.

Следовательно, владельцы заведений должны внимательно следить за новыми требованиями. Штрафы могут достигать 10 тысяч рублей, и любые инструкции, указатели и графики работы должны быть на главном языке — русском. На иностранном языке можно дублировать информацию, но только в том случае, если русская надпись будет заметнее. Важным аспектом является то, что вывески, являющиеся товарными знаками, останутся без изменений. Например, такие названия, как Wildberries и Ozon, остаются разрешёнными, так как они зарегистрированы как товарные знаки.

Кроме того, необходимо учитывать расходы на обновление вывесок, поскольку процесс регистрации товарного знака может занять около полугода. Как отмечает Владлен Максимов, президент Ассоциации малоформатной торговли, замена вывесок может обойтись предпринимателю в 100-200 тысяч рублей. Инициативные предприниматели должны обратить внимание на важные шаги, чтобы быть в правовом поле, и провести предварительное исследование на сайте Роспатента о свободе выбранного названия.

На данном этапе владельцы бизнеса не всегда сопровождают свои заведения товарными знаками, что может стать препятствием в будущем. Зарегистрировать название иногда бывает сложно, поскольку множество общих слов заняты. Предприниматели могут столкнуться с ситуацией, когда успешное название уже зарегистрировано, и в этом случае потребуется выкупить права на его использование. Поэтому, создание уникального бренда — задача не из легких. Каждый владелец бизнеса должен оценить свои возможности и профилактически предотвращать появление потенциальных правовых сложностей.

Рестораны и магазины под ударом: новые штрафы за иностранные вывески

Объявления о продаже и аренде недвижимости